Mhr:шотлымо

шотлымо (adjektiivi)

Käännökset

englanti

• calculating, computing, counting; esteemed, respected, revered (adjektiivi)

venäjä

• вычислительный; служащий для производства вычислений (adjektiivi)
• занимающийся вычислениями (adjektiivi)

Училищыште шотлымо технике кабинетым угыч ыштыме.

В училище заново создан кабинет вычислительной техники.

---

venäjä

• уважаемый (adjektiivi)
• [[rus:почитаемый; высоко ценимый

    |почитаемый; высоко ценимый
    ]] (adjektiivi)

Калык шотлымо еҥ лийза!

Будьте уважаемыми народом людьми!

---

venäjä

• [[rus: счёт, учёт, подсчёт; определение количества, суммы, подведение итога

    | счёт, учёт, подсчёт; определение количества, суммы, подведение итога
    ]] (substantiivi)

Тымапин шотлымыж почеш, кок тӱшкажланат эше кок важык гыч пӱчкеден оралыман.

По подсчётам Тымапи, обеим группам необходимо распилить и сложить ещё по две сажени.

---

{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"},"eng":{"xml_lang":"eng"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"}},"2":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>шо•тлымо</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"A_\">шо•тлым%{оы%}</st>\n </stg> ","compg":"<compg drv=\"»Prc\">\n <comp ord=\"E1\">шотлаш</comp>\n <comp ord=\"E2\" /></compg>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"вычислительный; служащий для производства вычислений","pos":"A"},{"mg":"0","word":"занимающийся вычислениями","pos":"A"},{"mg":"1","word":"уважаемый","pos":"A"},{"mg":"1","word":"почитаемый; высоко ценимый\n ","pos":"A"},{"mg":"2","word":" счёт, учёт, подсчёт; определение количества, суммы, подведение итога\n ","pos":"N"}],"eng":[{"mg":"0","word":"calculating, computing, counting; esteemed, respected, revered","pos":"A"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"A","mg_data":[{"text":"\n <x>Шотлымо рӱдер</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">вычислительный центр.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x src=\"«Мар. ком.»\">Училищыште шотлымо технике кабинетым угыч ыштыме.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">В училище заново создан кабинет вычислительной техники.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x src=\"«Ончыко»\">Калык шотлымо еҥ лийза!</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Будьте уважаемыми народом людьми!</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x src=\"В. Юксерн.\">Тымапин шотлымыж почеш, кок тӱшкажланат эше кок важык гыч пӱчкеден оралыман.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">По подсчётам Тымапи, обеим группам необходимо распилить и сложить ещё по две сажени.</xt>\n ","mg":"2","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}

---

Mhr

A no yes yes no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no A_ no no no yes CоCCыCо оCыCCоC шCтлCмC CмCлтCш омылтош