Mhr:шоныдымо

шоныдымо (adjektiivi)

Käännökset

englanti

• unexpected, sudden (adjektiivi)

venäjä

• нежданный (adjektiivi)
• неожиданный (adjektiivi)
• случайный (adjektiivi)
• нечаянный (adjektiivi)
• внезапный; случившийся (adjektiivi)
• появившийся непредвиденно (adjektiivi)

Тыге ояр кеҥеж кечын шоныдымо кугу кӱдырчан йӱр леҥеж гай опталеш.

Так в ясный летний день как из ведра польёт неожиданный грозовой дождь.

---

{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>шо•ныдымо</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"A_\">шо•ныдым%{оы%}</st>\n </stg> ","compg":"<compg drv=\"»Prc\">\n <comp ord=\"E1\">шонаш</comp>\n <comp ord=\"E2\" /></compg>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"нежданный","pos":"A"},{"mg":"0","word":"неожиданный","pos":"A"},{"mg":"0","word":"случайный","pos":"A"},{"mg":"0","word":"нечаянный","pos":"A"},{"mg":"0","word":"внезапный; случившийся","pos":"A"},{"mg":"0","word":"появившийся непредвиденно","pos":"A"}],"eng":[{"mg":"0","word":"unexpected, sudden","pos":"A"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"A","mg_data":[{"text":"\n <x src=\"«Ончыко»\">Эльвиран корныштыжо ваштареш тутыш ала-кӧ, вучыдымын, шоныдымо еҥ лектын шогалеш.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Эльвире на пути постоянно неожиданно попадаются случайные люди.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x src=\"О. Шабдар.\">Тыге ояр кеҥеж кечын шоныдымо кугу кӱдырчан йӱр леҥеж гай опталеш.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Так в ясный летний день как из ведра польёт неожиданный грозовой дождь.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}

---

Mhr

A no yes yes no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no A_ no no no yes CоCыCыCо оCыCыCоC шCнCдCмC CмCдCнCш омыдынош