Mhr:шапашлышан

шапашлышан (adjektiivi)

Käännökset

englanti

• thrifty, provident (adjektiivi)

suomi

• säästeliäs (adjektiivi)
• varaava (adjektiivi)

venäjä

• запасливый; любящий запасаться (adjektiivi)
• умеющий вовремя запастись нужным (adjektiivi)

Шапашлышан пӧръеҥ сумкаж гыч киндым, шыл моклакам, шоганым луктын пыштыш.

Запасливый мужчина из своей сумки достал хлеб, кусок мяса, лук.

---

{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>шапашлыша•н</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"A_\">шапашлыша•н</st>\n </stg> "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"запасливый; любящий запасаться","pos":"A"},{"mg":"0","word":"умеющий вовремя запастись нужным","pos":"A"}],"fin":[{"mg":"0","word":"säästeliäs","pos":"A"},{"mg":"0","word":"varaava","pos":"A"}],"eng":[{"mg":"0","word":"thrifty, provident","pos":"A"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"A","mg_data":[{"text":"\n <x>Шапашлышан оза</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">запасливый хозяин.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x src=\"«Ончыко»\">Шапашлышан пӧръеҥ сумкаж гыч киндым, шыл моклакам, шоганым луктын пыштыш.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Запасливый мужчина из своей сумки достал хлеб, кусок мяса, лук.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}

---

Mhr

A yes yes yes no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no A_ no no no yes CаCаCCыCаC CаCыCCаCаC шCпCшлCшCн нCшCлшCпCш нашылшапаш