Mhr:чарныдыме

чарныдыме (adjektiivi)

Käännökset

englanti

• continual, incessant, interminable, continuous, uninterrupted (adjektiivi)

suomi

• lakkaamaton (adjektiivi)
• jatkuva (adjektiivi)

venäjä

• бесконечный (adjektiivi)
• беспрестанный; беспрерывный; не имеющий предела (adjektiivi)

Пылышлан чарныдыме мӱгырымӧ йӱк шокта.

До ушей доносятся звуки беспрестанного рёва.

---

{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>ча•рныдыме</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"A_\">ча•рныдым%{еы%}</st>\n </stg> ","compg":"<compg drv=\"»Prc\">\n <comp ord=\"E1\">чарнаш</comp>\n <comp ord=\"E2\" /></compg>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"бесконечный","pos":"A"},{"mg":"0","word":"беспрестанный; беспрерывный; не имеющий предела","pos":"A"}],"fin":[{"mg":"0","word":"lakkaamaton","pos":"A"},{"mg":"0","word":"jatkuva","pos":"A"}],"eng":[{"mg":"0","word":"continual, incessant, interminable, continuous, uninterrupted","pos":"A"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"A","mg_data":[{"text":"\n <x src=\"Г. Микай.\">«Чарныдыме сӧй» манын, йӧратыме ӱдыремат, «таҥем огеш тол» манын, марлан каен вес еҥлан.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Подумав, что «война бесконечная», моя любимая девушка, думая «друг мой не вернётся», вышла замуж за другого.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x src=\"Н. Лекайн.\">Пылышлан чарныдыме мӱгырымӧ йӱк шокта.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">До ушей доносятся звуки беспрестанного рёва.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":null,"mg":"0","element":"sg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}

---

Mhr

A yes yes yes no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no A_ no no no yes CаCCыCыCе еCыCыCCаC чCрнCдCмC CмCдCнрCч емыдынрач