Mhr:темыме

темыме (adjektiivi)

Käännökset

englanti

• (adjektiivi)

venäjä

• null (Template:Smsxml:POS undefined)

---

venäjä

• насыщение, наполнение желудка, получение ощущения сытости (substantiivi)

Мӱшкырым темымыже-можо. Эре оза шинчам ончен илаш верештын, кажне кинде катышыже шомакан лийын.

Что уж до сытости. Всё время приходилось смотреть в глаза хозяину, каждый кусок хлеба был с попрёками.

---

venäjä

• [[rus: выполнение, осуществление

    | выполнение, осуществление
    ]] (substantiivi)

– Тӱредше-влакын нормым темымышт нерген ойло.

– Расскажи о выполнении жнецами нормы.

---

venäjä

• [[rus: наливание; наполнение

    | наливание; наполнение
    ]] (substantiivi)

Озаватын пӱрӧ коркам темымыж годым тӱргочат ташлен кайыш.

При наполнении хозяйкой браги в ковш она даже перелилась через край.

---

venäjä

• достижение (возраста, срока, даты) (substantiivi)

Витле ий темыме лӱмеш

в честь достижения пятидесятилетнего возраста.

---

{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"},"eng":{"xml_lang":"eng"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"}},"2":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"}},"3":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"}},"4":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>те•мыме</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"A_\">те•мым%{еы%}</st>\n </stg> ","compg":"<compg drv=\"»Prc\">\n <comp ord=\"E1\" u=\"Ⅱ\">темаш</comp>\n <comp ord=\"E2\" /></compg>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":null},{"mg":"1","word":" насыщение, наполнение желудка, получение ощущения сытости","pos":"N"},{"mg":"2","word":" выполнение, осуществление\n ","pos":"N"},{"mg":"3","word":" наливание; наполнение\n ","pos":"N"},{"mg":"4","word":" достижение (возраста, срока, даты)","pos":"N"}],"eng":[{"mg":"0","word":":","pos":"A"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"A","mg_data":[{"text":"\n <x src=\"О. Тыныш.\">Мӱшкырым темымыже-можо. Эре оза шинчам ончен илаш верештын, кажне кинде катышыже шомакан лийын.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Что уж до сытости. Всё время приходилось смотреть в глаза хозяину, каждый кусок хлеба был с попрёками.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x src=\"Т. Батырбаев.\">– Тӱредше-влакын нормым темымышт нерген ойло.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">– Расскажи о выполнении жнецами нормы.</xt>\n ","mg":"2","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x src=\"Н. Лекайн.\">Озаватын пӱрӧ коркам темымыж годым тӱргочат ташлен кайыш.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">При наполнении хозяйкой браги в ковш она даже перелилась через край.</xt>\n ","mg":"3","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x>Витле ий темыме лӱмеш</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">в честь достижения пятидесятилетнего возраста.</xt>\n ","mg":"4","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}

---

Mhr

A no yes yes no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no A_ no no no yes CеCыCе еCыCеC тCмCмC CмCмCт емымет