Mhr:салтаклык

салтаклык (adjektiivi)

Käännökset

englanti

• fit for military duty (adjektiivi)

venäjä

• годный (adjektiivi)
• пригодный в солдаты (adjektiivi)

Салтаклык ваче пуйто вийныш, а ӱдыр чон йӱла эртак.

Плечи будущего солдата будто распрямились, а душа девичья всё так же горит.

---

{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>салта•клык</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"A_\">салта•клык</st>\n </stg> "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"годный","pos":"A"},{"mg":"0","word":"пригодный в солдаты","pos":"A"}],"eng":[{"mg":"0","word":"fit for military duty","pos":"A"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"A","mg_data":[{"text":"\n <x src=\"В. Юксерн.\">А эрге мо – салтаклык еҥ.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">А что сын – годный в солдаты.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x src=\"И. Бердинский.\">Салтаклык ваче пуйто вийныш, а ӱдыр чон йӱла эртак.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Плечи будущего солдата будто распрямились, а душа девичья всё так же горит.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}

---

Mhr

A no yes yes no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no A_ no no no yes CаCCаCCыC CыCCаCCаC сCлтCклCк кCлкCтлCс кылкатлас