Mhr:пуштыланышан

пуштыланышан (adjektiivi)

Käännökset

englanti

• worried, restless, anxious, troubled (adjektiivi)

suomi

• huolestunut (adjektiivi)

venäjä

• беспокойный (adjektiivi)
• тревожный (adjektiivi)

Ӱмыр мучко шомак коклаште илыше ӱдырамашын койышыжат пуштыланышан, чонжат сӱсанышан.

У женщины, про которую всё время судачат всякое, и характер беспокойный, и душа застенчивая.

---

{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>пуштыланыша•н</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"A_\">пуштыланыша•н</st>\n </stg> "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"беспокойный","pos":"A"},{"mg":"0","word":"тревожный","pos":"A"}],"fin":[{"mg":"0","word":"huolestunut","pos":"A"}],"eng":[{"mg":"0","word":"worried, restless, anxious, troubled","pos":"A"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"A","mg_data":[{"text":"\n <x>Пуштыланышан ончалтыш</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">тревожный взгляд.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x src=\"М. Шкетан.\">Ӱмыр мучко шомак коклаште илыше ӱдырамашын койышыжат пуштыланышан, чонжат сӱсанышан.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">У женщины, про которую всё время судачат всякое, и характер беспокойный, и душа застенчивая.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}

---

Mhr

A yes yes yes no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no A_ no no no yes CуCCыCаCыCаC CаCыCаCыCCуC пCштCлCнCшCн нCшCнCлCтшCп нашыналытшуп