пучан (adjektiivi)
Käännökset
englanti
- [[eng:having a hollow stem, having hollow stalks; {botany}vascular; having pipes, having tubes;|having a hollow stem, having hollow stalks; {botany}vascular; having pipes, having tubes;]] (adjektiivi)
- barreled (adjektiivi)
- barrelled (adjektiivi)
- with a barrel (gun) (adjektiivi)
Пучан шудо вуйыштет кайык мурым муралта.
На верхушках трав с полыми стеблями поют птички.
Тудо тыртыш ӱмбаке землемер ала-могай пучан вес тыртышым шындыш.
На этот диск землемер поставил другой диск с какой-то трубой.
{"tg_attrs":{"0":{"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"},"fin":{"xml_lang":"fin"}},"2":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>пуча•н</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"A_\">пуча•н</st>\n </stg> "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"1","word":"имеющий полый стебель","pos":"A"},{"mg":"1","word":"с полым стеблем","pos":"A"},{"mg":"2","word":"имеющий трубу","pos":"A"},{"mg":"2","word":"трубку; имеющий форму трубы","pos":"A"},{"mg":"2","word":"трубки; полый пустотелый; с трубой","pos":"A"},{"mg":"2","word":"с трубкой","pos":"A"}],"fin":[{"mg":"0","word":"-piippuinen","pos":"A"},{"mg":"0","word":"putki-","pos":"A"},{"mg":"0","word":"putkimainen","pos":"A"},{"mg":"1","word":"korsi-","pos":"A"},{"mg":"1","word":"ontto","pos":"A"}],"eng":[{"mg":"0","word":"having a hollow stem, having hollow stalks; {botany}vascular; having pipes, having tubes;","pos":"A"},{"mg":"0","word":"barreled","pos":"A","langDom":"_US"},{"mg":"0","word":"barrelled","pos":"A","langDom":"_GB"},{"mg":"0","word":"with a barrel (gun)","pos":"A"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"A","mg_data":[{"text":"\n <x>Пучан омыж</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">камыш с полым стеблем.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x src=\"Н. Мухин.\">Пучан шудо вуйыштет кайык мурым муралта.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">На верхушках трав с полыми стеблями поют птички.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x>Той пучан тарантас</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">тарантас с бронзовыми трубочками.</xt>\n ","mg":"2","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x src=\"М. Рыбаков.\">Ик лукышто кугу пучан патефон.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">В одном углу патефон с огромной трубой.</xt>\n ","mg":"2","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x src=\"С. Чавайн.\">Тудо тыртыш ӱмбаке землемер ала-могай пучан вес тыртышым шындыш.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">На этот диск землемер поставил другой диск с какой-то трубой.</xt>\n ","mg":"2","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
