Mhr:пардыгар

пардыгар (adjektiivi)

Käännökset

englanti

• damned, cursed (adjektiivi)

venäjä

• проклятый ( (adjektiivi)

– Опой, пуштнет гын, пушт! – мане (аваже). – А налят пардыгар лий! Теве тылат сугынь, эргым!

– Опой, хочешь убить, убей! – сказала его мать. – Будь ты проклятым! Вот моё благословение, сынок!

---

{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>пардыга•р</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"A_\">пардыга•р</st>\n </stg> "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"проклятый (","pos":"A"}],"eng":[{"mg":"0","word":"damned, cursed","pos":"A"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"A","mg_data":[{"text":"бран.","mg":"0","element":"com","attributes":{"type":"range"}},{"text":"межд.","mg":"0","element":"pos","attributes":{}},{"text":"\n <x src=\"«У вий»\">– Опой, пуштнет гын, пушт! – мане (аваже). – А налят пардыгар лий! Теве тылат сугынь, эргым!</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">– Опой, хочешь убить, убей! – сказала его мать. – Будь ты проклятым! Вот моё благословение, сынок!</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}

---

Mhr

A no yes yes no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no A_ no no no yes CаCCыCаC CаCыCCаC пCрдCгCр рCгCдрCп рагыдрап