Mhr:лювыраҥше

лювыраҥше (adjektiivi)

Käännökset

englanti

• [[eng:silted, silty; {figuratively}hardened, hard-hearted, callous|silted, silty; {figuratively}hardened, hard-hearted, callous]] (adjektiivi)

venäjä

• закоснелый (adjektiivi)
• зачерствелый (adjektiivi)
• загрубелый (adjektiivi)

Ну мо, Моско, саламле ормыжвуйым лювыраҥше илышетым пудыраташ.

Ну что ж, Москва, приветствуй проказника, чтоб он возмутил твою загрубелую жизнь.

---

{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>лювыра•ҥше</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"A_\">лювыра•ҥш%{еы%}</st>\n </stg> ","compg":"<compg drv=\"»Prc\">\n <comp ord=\"E1\">лювыраҥаш</comp>\n <comp ord=\"E2\" /></compg>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"закоснелый","pos":"A"},{"mg":"0","word":"зачерствелый","pos":"A"},{"mg":"0","word":"загрубелый","pos":"A"}],"eng":[{"mg":"0","word":"silted, silty; {figuratively}hardened, hard-hearted, callous","pos":"A"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"A","mg_data":[{"text":"\n <x src=\"В. Колумб.\">Ну мо, Моско, саламле ормыжвуйым лювыраҥше илышетым пудыраташ.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Ну что ж, Москва, приветствуй проказника, чтоб он возмутил твою загрубелую жизнь.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}

---

Mhr

A no yes yes no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no A_ no no no yes CюCыCаCCе еCCаCыCюC лCвCрCҥшC CшҥCрCвCл ешҥарывюл