Mhr:лодеман

лодеман (adjektiivi)

Käännökset

englanti

• marked, notched, with marks; wavy, bumpy, with depressions (adjektiivi)

suomi

• merkitty (adjektiivi)

venäjä

• с выемкой (adjektiivi)
• с зарубками (adjektiivi)

Токташын шӱргӧ шылже пел могырыш кайымыла коеш, саҥгасе ден шӱргысӧ лодеман корно-влак вес верыш куснат.

Щёки у Токташа кажутся скосившимися в одну сторону, морщины (<com type="abbrAux">букв.</com> полоски с выемками) на лбу и лице перемещаются на другое место.

---

venäjä

• волнистый (adjektiivi)
• с впадинами (adjektiivi)

Телым лум пасу кумдыкеш лодеман-лодеман лиеш гын, толшаш ийлан уржа ума.

Если зимой по всему полю снег лежит волнистый, то в будущем году рожь уродится хорошо.

---

{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>лодема•н</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"A_\">лодема•н</st>\n </stg> "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"с выемкой","pos":"A"},{"mg":"0","word":"с зарубками","pos":"A"},{"mg":"1","word":"волнистый","pos":"A"},{"mg":"1","word":"с впадинами","pos":"A"}],"fin":[{"mg":"0","word":"merkitty","pos":"A"}],"eng":[{"mg":"0","word":"marked, notched, with marks; wavy, bumpy, with depressions","pos":"A"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"A","mg_data":[{"text":"\n <x src=\"Я. Элексейн.\">Токташын шӱргӧ шылже пел могырыш кайымыла коеш, саҥгасе ден шӱргысӧ лодеман корно-влак вес верыш куснат.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Щёки у Токташа кажутся скосившимися в одну сторону, морщины (<com type=\"abbrAux\">букв.</com> полоски с выемками) на лбу и лице перемещаются на другое место.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x src=\"Пале.\">Телым лум пасу кумдыкеш лодеман-лодеман лиеш гын, толшаш ийлан уржа ума.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Если зимой по всему полю снег лежит волнистый, то в будущем году рожь уродится хорошо.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}

---

Mhr

A yes yes yes no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no A_ no no no yes CоCеCаC CаCеCоC лCдCмCн нCмCдCл намедол