Mhr:кутырышан

кутырышан (adjektiivi)

Käännökset

englanti

• talkative, loquacious (adjektiivi)

suomi

• puhelias (adjektiivi)

venäjä

• разговорчивый (adjektiivi)
• словоохотливый (adjektiivi)
• говорливый (adjektiivi)

Емеля кугыза кутырышан еҥ гынат, йылмыжым кучен мошта, утыжым ок ойло.

Старик Емеля, хотя и словоохотливый, умеет держать язык, лишнего не говорит.

---

{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>кутырыша•н</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"A_\">кутырыша•н</st>\n </stg> "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"разговорчивый","pos":"A"},{"mg":"0","word":"словоохотливый","pos":"A"},{"mg":"0","word":"говорливый","pos":"A"}],"fin":[{"mg":"0","word":"puhelias","pos":"A"}],"eng":[{"mg":"0","word":"talkative, loquacious","pos":"A"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"A","mg_data":[{"text":"\n <x>Кутырышан ӱдыр</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">разговорчивая девушка.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>Емеля кугыза кутырышан еҥ гынат, йылмыжым кучен мошта, утыжым ок ойло.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Старик Емеля, хотя и словоохотливый, умеет держать язык, лишнего не говорит.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":null,"mg":"0","element":"sg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}

---

Mhr

A yes yes yes no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no A_ no no no yes CуCыCыCаC CаCыCыCуC кCтCрCшCн нCшCрCтCк нашырытук