Mhr:йыгыжака

йыгыжака (adjektiivi)

Käännökset

englanti

• nasty, disgusting, repulsive; overly sweet, too sweet, sickly sweet (adjektiivi)

venäjä

• противный (adjektiivi)
• неприятный; вызывающий отвращение (adjektiivi)
• брезгливость (adjektiivi)

Йырым-йыр кылмыше тамакын йыгыжака ӱпшыжӧ шарла, шинчам, нерым кочкеш.

Кругом распространяется неприятный запах мёрзлого табака, дерёт глаза, нос.

---

{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>йыгыжака•</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"A_\">йыгыжака•</st>\n </stg> "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"противный","pos":"A"},{"mg":"0","word":"неприятный; вызывающий отвращение","pos":"A"},{"mg":"0","word":"брезгливость","pos":"A"}],"eng":[{"mg":"0","word":"nasty, disgusting, repulsive; overly sweet, too sweet, sickly sweet","pos":"A"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"A","mg_data":[{"text":"\n <x>Йыгыжака пуш</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">неприятный запах.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x src=\"М. Шкетан.\">Йырым-йыр кылмыше тамакын йыгыжака ӱпшыжӧ шарла, шинчам, нерым кочкеш.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Кругом распространяется неприятный запах мёрзлого табака, дерёт глаза, нос.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":null,"mg":"0","element":"sg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}

---

Mhr

A no yes yes no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no A_ no no no yes CыCыCаCа аCаCыCыC йCгCжCкC CкCжCгCй акажыгый