Mhr:вустык

вустык (adjektiivi)

Käännökset

englanti

• stubborn, obstinate, headstrong, thickheaded, unyielding (adjektiivi)

suomi

• itsepäinen (adjektiivi)

---

suomi

• tottelematon (adjektiivi)

venäjä

• упрямый (adjektiivi)
• непослушный (adjektiivi)
• неподатливый (adjektiivi)
• твердолобый (adjektiivi)

– А вет мый тыйым тыгаяк куштылго ушан – вуеш ит нал – вустык улат манын шонен омыл ыле, – вуйжым рӱзалтыш Ершов.

– А я ведь не думал, что ты такой легкомысленный – не обижайся – даже упрямый, – покачал головой Ершов.

---

{"tg_attrs":{"0":{"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"fin":{"xml_lang":"fin"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>ву•стык</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"A_\">ву•стык</st>\n </stg> "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"1","word":"упрямый","pos":"A"},{"mg":"1","word":"непослушный","pos":"A"},{"mg":"1","word":"неподатливый","pos":"A"},{"mg":"1","word":"твердолобый","pos":"A"}],"fin":[{"mg":"0","word":"itsepäinen","pos":"A"},{"mg":"1","word":"tottelematon","pos":"A"}],"eng":[{"mg":"0","word":"stubborn, obstinate, headstrong, thickheaded, unyielding","pos":"A"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"A","mg_data":[{"text":"\n <x src=\"В. Косоротов.\">– А вет мый тыйым тыгаяк куштылго ушан – вуеш ит нал – вустык улат манын шонен омыл ыле, – вуйжым рӱзалтыш Ершов.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">– А я ведь не думал, что ты такой легкомысленный – не обижайся – даже упрямый, – покачал головой Ершов.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":null,"mg":"1","element":"sg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}

---

Mhr

A yes yes yes no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no A_ no no no yes CуCCыC CыCCуC вCстCк кCтсCв кытсув