Mhr:ваян

ваян (adjektiivi)

Käännökset

englanti

• hemmed, bordered, with a border; framed, with a frame (adjektiivi)

suomi

• (-)reunainen (adjektiivi)
• reunustettu (adjektiivi)

venäjä

• с оторочкой (adjektiivi)
• с каймой (adjektiivi)
• с опушкой (adjektiivi)
• с обрамлением (adjektiivi)

Парня вуй гай веле, вӱдумдыр ваян ужгам чиен (ошымшӱлыш).

Сам величиной с кончик пальца, а надел шубу с оторочкой из бобрового меха (шмель).

---

{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>вая•н</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"A_\">вая•н</st>\n </stg> "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"с оторочкой","pos":"A"},{"mg":"0","word":"с каймой","pos":"A"},{"mg":"0","word":"с опушкой","pos":"A"},{"mg":"0","word":"с обрамлением","pos":"A"}],"fin":[{"mg":"0","word":"(-)reunainen","pos":"A"},{"mg":"0","word":"reunustettu","pos":"A"}],"eng":[{"mg":"0","word":"hemmed, bordered, with a border; framed, with a frame","pos":"A"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"A","mg_data":[{"text":"\n <x>Ваян мыжер</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">кафтан с оторочкой</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>ваян талиҥга</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">обрамленное блюдце.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x src=\"Тушто.\">Парня вуй гай веле, вӱдумдыр ваян ужгам чиен (ошымшӱлыш).</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Сам величиной с кончик пальца, а надел шубу с оторочкой из бобрового меха (шмель).</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}

---

Mhr

A yes yes yes no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no A_ no no no yes CаяC CяаC вCCн нCCв няав