Mhr:артамдыме

артамдыме (adjektiivi)

Käännökset

englanti

• dissipated, dissolute, reckless, careless; powerless, weak (adjektiivi)

suomi

• järjetön (adjektiivi)

---

suomi

• voimaton (adjektiivi)

venäjä

• бестолковый (adjektiivi)
• беспутный (adjektiivi)
• непутёвый (adjektiivi)

Кышкат аярым ӱмбакет мыняре кӧраныше, артамдыме кашак.

Сколько льёт на тебя клеветы кучка завистников, бестолковых.

---

venäjä

• слабосильный (adjektiivi)
• немощный (adjektiivi)

Ынде мый йӧршеш артамдыме лийынам.

Теперь я стал совсем немощным.

---

{"tg_attrs":{"0":{"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"},"fin":{"xml_lang":"fin"}},"2":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>арта•мдыме</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"A_\">арта•мдым%{еы%}</st>\n </stg> "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"1","word":"бестолковый","pos":"A"},{"mg":"1","word":"беспутный","pos":"A"},{"mg":"1","word":"непутёвый","pos":"A"},{"mg":"2","word":"слабосильный","pos":"A"},{"mg":"2","word":"немощный","pos":"A"}],"fin":[{"mg":"0","word":"järjetön","pos":"A"},{"mg":"1","word":"voimaton","pos":"A"}],"eng":[{"mg":"0","word":"dissipated, dissolute, reckless, careless; powerless, weak","pos":"A"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"A","mg_data":[{"text":"\n <x src=\"М. Казаков.\">Кышкат аярым ӱмбакет мыняре кӧраныше, артамдыме кашак.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Сколько льёт на тебя клеветы кучка завистников, бестолковых.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":null,"mg":"1","element":"sg","attributes":{}},{"text":"\n <x>Ынде мый йӧршеш артамдыме лийынам.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Теперь я стал совсем немощным.</xt>\n ","mg":"2","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}

---

Mhr

A yes yes yes no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no A_ no no no yes аCCаCCыCе еCыCCаCCа CртCмдCмC CмCдмCтрC емыдматра