Mhr:айык

айык (adjektiivi)

Käännökset

englanti

• sober (adjektiivi)

suomi

• selvä (adjektiivi)
• raitis (adjektiivi)

venäjä

• трезвый (adjektiivi)

Йӱшӧ улат гынат, айык улат гынат, йылметым умша кӧргыштет кучыман.

Пьяный ли ты, трезвый, язык должен держать за зубами.

---

{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>а•йык</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"A_\">а•йык</st>\n </stg> "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"трезвый","pos":"A"}],"fin":[{"mg":"0","word":"selvä","pos":"A"},{"mg":"0","word":"raitis","pos":"A"}],"eng":[{"mg":"0","word":"sober","pos":"A"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"A","mg_data":[{"text":"\n <x>Айык лияш</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">протрезветь.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x src=\"З. Краснов.\">Но икте раш – айык ушан еҥ ок мондо.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Но ясно одно – человек с трезвой головой не забудет.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x src=\"Я. Элексейн.\">Йӱшӧ улат гынат, айык улат гынат, йылметым умша кӧргыштет кучыман.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Пьяный ли ты, трезвый, язык должен держать за зубами.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}

---

Mhr

A yes yes yes no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no A_ no no no yes аCыC CыCа CйCк кCйC кыйа