Mhr:айныше

айныше (adjektiivi)

Käännökset

englanti

• sobering up, becoming sober (adjektiivi)

venäjä

• отрезвевший (adjektiivi)
• протрезвевший (adjektiivi)

Пеле пычкемыш зал гыч лекмеке, Мичун вуйжо айныше гай лиеш.

Когда Мичу вышел из полутёмного зала, голова у него прояснилась как у протрезвевшего.

---

{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>а•йныше</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"A_\">а•йныш%{еы%}</st>\n </stg> ","compg":"<compg drv=\"»Prc\">\n <comp ord=\"E1\">айнаш</comp>\n <comp ord=\"E2\" /></compg>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"отрезвевший","pos":"A"},{"mg":"0","word":"протрезвевший","pos":"A"}],"eng":[{"mg":"0","word":"sobering up, becoming sober","pos":"A"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"A","mg_data":[{"text":"\n <x>Айныше пӧръеҥ</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">протрезвевший мужчина</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>айныше вуян</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">протрезвевший.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>Айныше еҥ мӧҥгыжӧ ошкыльо.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Отрезвевший человек направился домой.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x src=\"А. Эрыкан.\">Пеле пычкемыш зал гыч лекмеке, Мичун вуйжо айныше гай лиеш.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Когда Мичу вышел из полутёмного зала, голова у него прояснилась как у протрезвевшего.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}

---

Mhr

A no yes yes no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no A_ no no no yes аCCыCе еCыCCа CйнCшC CшCнйC ешынйа