Mhr:ӱшандарымаш

ӱшандарымаш (substantiivi)

Käännökset

englanti

• assurance; confirmation, affirmative answer (substantiivi)

suomi

• vakuuttelu (substantiivi)
• toiveiden/ lupausten anto (substantiivi)

venäjä

• уверение (substantiivi)
• [[rus:убеждение

    |убеждение
    ]] (substantiivi)

Пашаште вийым гына огыл, умландарымашым, ӱшандарымашым да каҥашымат моштен кучылташ кӱлеш.

В работе надо умело применять не только силу, но и разъяснение, убеждение и совет.

---

venäjä

• утверждение (substantiivi)
• подтверждение; утвердительный ответ; высказывание в утвердительном смысле (substantiivi)

Ӱшандарымаш але шӧрымаш могай-гынат жап дене кылдалт шога.

Утверждение или отрицание связаны с каким-либо временем.

---

{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>ӱшандарыма•ш</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_\">ӱшандарыма•ш</st>\n </stg> ","compg":"<compg drv=\"»N\">\n <comp ord=\"E1\">ӱшандараш</comp>\n <comp ord=\"E2\" /></compg>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"уверение","pos":"N"},{"mg":"0","word":"убеждение\n ","pos":"N"},{"mg":"1","word":"утверждение","pos":"N"},{"mg":"1","word":"подтверждение; утвердительный ответ; высказывание в утвердительном смысле","pos":"N"}],"fin":[{"mg":"0","word":"vakuuttelu","pos":"N"},{"mg":"0","word":"toiveiden/ lupausten anto","pos":"N"}],"eng":[{"mg":"0","word":"assurance; confirmation, affirmative answer","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[{"text":"\n <x src=\"«Ончыко»\">Пашаште вийым гына огыл, умландарымашым, ӱшандарымашым да каҥашымат моштен кучылташ кӱлеш.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">В работе надо умело применять не только силу, но и разъяснение, убеждение и совет.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x src=\"«Марий йылме»\">Ӱшандарымаш але шӧрымаш могай-гынат жап дене кылдалт шога.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Утверждение или отрицание связаны с каким-либо временем.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}

---

Mhr

N yes yes yes no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no N_ no no no yes ӱCаCCаCыCаC CаCыCаCCаCӱ CшCндCрCмCш шCмCрCднCшC шамыраднашӱ