эмен (substantiivi)
{"tg_attrs":{"0":{"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>эме•н [1]</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_\">эме•н</st>\n </stg> "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"eng":[{"mg":"0","word":"substance","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","hid":"Hom1","mg_data":[],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
эмен (substantiivi)
{"tg_attrs":{"0":{"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>эме•н [2]</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_\">эме•н</st>\n </stg> "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"eng":[{"mg":"0","word":"peaceful, calm, tranquil, peaceable","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","hid":"Hom2","mg_data":[],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
эмен (adjektiivi)
Käännökset
Эмен пагыт лиеш гынже, икмыняр ий действительный службым эртымеке, мӧҥгӧ пӧртылыт ыле.
Если будет мирное время, то после прохождения нескольких лет действительной службы они возвратятся домой.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>эме•н</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"A_\">эме•н</st>\n </stg> "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"мирный","pos":"A"},{"mg":"0","word":"спокойный; не военный","pos":"A"},{"mg":"0","word":"миролюбивый","pos":"A"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"A","mg_data":[{"text":"диал.","mg":"0","element":"com","attributes":{"type":"range"}},{"text":"\n <x>Эмен илыш</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">мирная жизнь</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>эмен калык</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">мирный народ.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x src=\"А. Юзыкайн.\">Эмен пагыт лиеш гынже, икмыняр ий действительный службым эртымеке, мӧҥгӧ пӧртылыт ыле.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Если будет мирное время, то после прохождения нескольких лет действительной службы они возвратятся домой.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}