экономике (substantiivi)
Käännökset
Социалист кугыжанышын экономикыже ий гыч ийыш пеҥгыдемеш.
Из года в год крепнет экономика социалистического государства.
venäjä
|структура и состояние хозяйственной жизни или
]] (substantiivi)
Калыкын илышыжым весемдышаш верч эн ончыч тудын экономикыжым вашталтыман.
Чтобы изменить жизнь народа, прежде всего необходимо изменить его экономику.
venäjä
|изучающая
]] (substantiivi)
Экономике ден политике, эстетике ден этике, идейлык, икманаш, айдеме илышын чыла велжат литературышто ик мундырашке чумырга.
Экономика и политика, эстетика и этика, идеология, одним словом, все стороны человечества в литературе объединяются в одно целое.
Председатель коллективлан экономике да моралян эҥгекым ыштен.
Председатель нанёс коллективу экономический и моральный ущерб.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"},"eng":{"xml_lang":"eng"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"}},"2":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"}},"3":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>эконо•мике</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_\">эконо•мик%{еы%}</st>\n </stg> "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"экономика; совокупность производственных отношений","pos":"N"},{"mg":"0","word":"соответствующих данной ступени развития производительных сил общества","pos":"N"},{"mg":"0","word":"господствующий способ производства в обществе ","pos":"N"},{"mg":"1","word":"экономика; организация","pos":"N"},{"mg":"1","word":"структура и состояние хозяйственной жизни или\n ","pos":"N"},{"mg":"2","word":"экономика; научная дисциплина","pos":"N"},{"mg":"2","word":"изучающая\n ","pos":"N"},{"mg":"3","word":"экономический","pos":"N"}],"eng":[{"mg":"0","word":"economy; economics (branch of science)","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[{"text":"\n <x>Феодализмын экономикыже</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">экономика феодализма</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>капитализмын экономикыже</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">экономика капитализма.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x src=\"«Мар. ком.»\">Социалист кугыжанышын экономикыже ий гыч ийыш пеҥгыдемеш.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Из года в год крепнет экономика социалистического государства.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x>Ялын экономикыже</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">экономика деревни</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>транспорт экономике</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">экономика транспорта</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>экономикым вияҥдаш</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">развивать экономику.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x src=\"«Мар. ком.»\">Озадымылык – теве мо экономикыште тӱҥ тушманлан шотлалтеш.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Бесхозяйственность – вот что является главным врагом в экономике.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x src=\"А. Эрыкан.\">Калыкын илышыжым весемдышаш верч эн ончыч тудын экономикыжым вашталтыман.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Чтобы изменить жизнь народа, прежде всего необходимо изменить его экономику.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x src=\"«Марий Эл»\">Районысо школлаште экономикым туныктышо-влакын семинарышт лийын.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Состоялся семинар учителей экономики школ района.</xt>\n ","mg":"2","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x src=\"С. Ибатов.\">Экономике ден политике, эстетике ден этике, идейлык, икманаш, айдеме илышын чыла велжат литературышто ик мундырашке чумырга.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Экономика и политика, эстетика и этика, идеология, одним словом, все стороны человечества в литературе объединяются в одно целое.</xt>\n ","mg":"2","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"в поз.опр.","mg":"3","element":"com","attributes":{"type":"synt"}},{"text":"экономике дене кылдалтше","mg":"3","element":"defNative","attributes":{"type":"comment"}},{"text":"\n <x>экономике полыш</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">экономическая помощь</xt>\n ","mg":"3","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>экономике негыз</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">экономический базис</xt>\n ","mg":"3","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>экономике вашкыл</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">экономические отношения.</xt>\n ","mg":"3","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x src=\"«Ончыко»\">Озанлыкым виктарыме годым тӱрыс экономике расчёт кӱлеш.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">В руководстве хозяйством нужен полный экономический расчёт.</xt>\n ","mg":"3","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x src=\"«Мар. ком.»\">Председатель коллективлан экономике да моралян эҥгекым ыштен.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Председатель нанёс коллективу экономический и моральный ущерб.</xt>\n ","mg":"3","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
