Mhr:шӱшкымаш

шӱшкымаш (substantiivi)

Käännökset

englanti

• whistle, whistling (substantiivi)

suomi

• vihellys (substantiivi)
• vingunta (substantiivi)

venäjä

• свист (substantiivi)

Кенета ял мучаш гыч шоктыш шӱшкымаш.

Вдруг с конца деревни послышался свист.

---

venäjä

• свист; пение (некоторых птиц) (substantiivi)

Шӱшпык шӱшкымаш

пение соловья.

---

{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>шӱшкыма•ш</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_\">шӱшкыма•ш</st>\n </stg> ","compg":"<compg drv=\"»N\">\n <comp ord=\"E1\" u=\"Ⅲ\">шӱшкаш</comp>\n <comp ord=\"E2\" /></compg>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"свист","pos":"N"},{"mg":"1","word":"свист; пение (некоторых птиц)","pos":"N"}],"fin":[{"mg":"0","word":"vihellys","pos":"N"},{"mg":"0","word":"vingunta","pos":"N"}],"eng":[{"mg":"0","word":"whistle, whistling","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[{"text":"\n <x>Ваш шӱшкымаш</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">пересвист, пересвистывание.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x src=\"Я. Ялкайн.\">Кенета ял мучаш гыч шоктыш шӱшкымаш.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Вдруг с конца деревни послышался свист.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":null,"mg":"0","element":"sg","attributes":{}},{"text":"\n <x>Шӱшпык шӱшкымаш</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">пение соловья.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}

---

Mhr

N yes yes yes no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no N_ no no no yes CӱCCыCаC CаCыCCӱC шCшкCмCш шCмCкшCш шамыкшӱш