Mhr:шӱвӧ

шӱвӧ (substantiivi)

Käännökset

englanti

• [[eng:(small) sacrificial offering (in Mari Traditional Religion); {figuratively}bait, fishing bait|(small) sacrificial offering (in Mari Traditional Religion); {figuratively}bait, fishing bait]] (substantiivi)

venäjä

• [[rus:жертвенные кусочки

    |жертвенные кусочки
    ]] (substantiivi)

Шӱвылан тыгыдемдыме мелнам онаеҥ кидышкыже налеш.

Жрец берёт в руки кусочки блина (<com type="abbrAux">букв.</com> измельчённый на жертвенные кусочки блин).

---

{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>шӱ•вӧ</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_\">шӱ•в%{ӧы%}</st>\n </stg> "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"жертвенные кусочки\n ","pos":"N"}],"eng":[{"mg":"0","word":"(small) sacrificial offering (in Mari Traditional Religion); {figuratively}bait, fishing bait","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[{"text":"диал.","mg":"0","element":"com","attributes":{"type":"range"}},{"text":"\n <x src=\"Ӱпымарий.\">Шӱвылан тыгыдемдыме мелнам онаеҥ кидышкыже налеш.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Жрец берёт в руки кусочки блина (<com type=\"abbrAux\">букв.</com> измельчённый на жертвенные кусочки блин).</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}

---

Mhr

N no yes yes no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no N_ no no no yes CӱCӧ ӧCӱC шCвC CвCш ӧвӱш