Mhr:шудалмаш

шудалмаш (substantiivi)

Käännökset

englanti

• cursing, swearing, reprimand; cursing, curse, damnation (substantiivi)

suomi

• kirous (substantiivi)

venäjä

• ругань (substantiivi)
• брань (substantiivi)
• порицание (substantiivi)
• проклятие (substantiivi)

Корий шотдымылыкшылан шкенжымат шудал нале. Но тиде шудалмашат ыш полшо.

За свою бестолковость Корий отругал и себя. Но и это порицание не помогло.

---

{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>шудалма•ш</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_\">шудалма•ш</st>\n </stg> ","compg":"<compg drv=\"»N\">\n <comp ord=\"E1\">шудалаш</comp>\n <comp ord=\"E2\" /></compg>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"ругань","pos":"N"},{"mg":"0","word":"брань","pos":"N"},{"mg":"0","word":"порицание","pos":"N"},{"mg":"0","word":"проклятие","pos":"N"}],"fin":[{"mg":"0","word":"kirous","pos":"N"}],"eng":[{"mg":"0","word":"cursing, swearing, reprimand; cursing, curse, damnation","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[{"text":"\n <x src=\"А. Юзыкайн.\">Корий шотдымылыкшылан шкенжымат шудал нале. Но тиде шудалмашат ыш полшо.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">За свою бестолковость Корий отругал и себя. Но и это порицание не помогло.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}

---

Mhr

N yes yes yes no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no N_ no no no yes CуCаCCаC CаCCаCуC шCдCлмCш шCмлCдCш шамладуш