Mhr:чыҥгыр

чыҥгыр (substantiivi)

Käännökset

englanti

• latch, door latch (substantiivi)

suomi

• säppi (substantiivi)

venäjä

• щеколда (substantiivi)
• защёлка; дверной запор в виде пластинки с рычажком (substantiivi)

Володя чыҥгырым нӧлтал шуктыш ни уке – омса мардежеш кроп почылт кайыш.

Володя едва успел поднять защёлку, как резко распахнулась ветром дверь.

---

{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>чы•ҥгыр</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_\">чы•ҥгыр</st>\n </stg> "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"щеколда","pos":"N"},{"mg":"0","word":"защёлка; дверной запор в виде пластинки с рычажком","pos":"N"}],"fin":[{"mg":"0","word":"säppi","pos":"N"}],"eng":[{"mg":"0","word":"latch, door latch","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[{"text":"\n <x src=\"Ф. Майоров.\">Сергей, чыҥгырым темдалын, капкам шӱкале.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Нажав на щеколду, Сергей толкнул ворота.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x src=\"Г. Пирогов.\">Володя чыҥгырым нӧлтал шуктыш ни уке – омса мардежеш кроп почылт кайыш.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Володя едва успел поднять защёлку, как резко распахнулась ветром дверь.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":null,"mg":"0","element":"sg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}

---

Mhr

N yes yes yes no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no N_ no no no yes CыCCыC CыCCыC чCҥгCр рCгҥCч рыгҥыч