чокрак (substantiivi)
{"tg_attrs":{"0":{"fin":{"xml_lang":"fin"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>чокра•к</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_\">чокрак</st>\n </stg>"},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"fin":[{"mg":"0","word":"kuuro","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
чокрак (adjektiivi)
Käännökset
Юмончылно, герой-влак чокрак лийын пытеныт ала-мо: икте иктым ойла, весе шкенжыным вӱдылеш.
Ей богу, все герои будто стали глухими: один говорит одно, другой плетёт своё.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>чокра•к</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"A_\">чокра•к</st>\n </stg> "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"глухой; полностью или частично лишённый слуха","pos":"A"}],"fin":[{"mg":"0","word":"kuuro","pos":"A"}],"eng":[{"mg":"0","word":"deaf","pos":"A"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"A","mg_data":[{"text":"\n <x>Ик пылышлан чокрак</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">глухой на одно ухо</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>чокрак лияш</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">стать глухим.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x src=\"С. Чавайн.\">Плагий чокрак гынат, ала-могай йомакымат шинча ыле.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Хотя Плагий была глуховата, каких только сказок не знала.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x src=\"Ю. Артамонов.\">Юмончылно, герой-влак чокрак лийын пытеныт ала-мо: икте иктым ойла, весе шкенжыным вӱдылеш.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Ей богу, все герои будто стали глухими: один говорит одно, другой плетёт своё.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":null,"mg":"0","element":"sg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
