Mhr:чарнымаш

чарнымаш (substantiivi)

Käännökset

englanti

• stop, halt, stopping, halting, cessation; stop (e.g., bus stop) (substantiivi)

suomi

• pysähtyminen (substantiivi)
• lakkaaminen (substantiivi)

venäjä

• остановка, приостановка; прекращение (действия, движения (substantiivi)

– Уке, могай чарнымаш. Утларак веле (поран) талышнен, – верышкыже шичшыжла, туныктышо каласыш.

– Нет, какое там прекращение. Буран ещё больше усилился, – садясь на своё место, сказал учитель.

---

venäjä

• остановка; место (substantiivi)
• где останавливается городской (substantiivi)
• рейсовый пассажирский транспорт (substantiivi)

– Шушаш чарнымаш – Семёновысо! – кычкырале кондуктор.

– Следующая остановка – Семёновская! – крикнул кондуктор.

---

{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>чарныма•ш</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_\">чарныма•ш</st>\n </stg> ","compg":"<compg drv=\"»N\">\n <comp ord=\"E1\">чарнаш</comp>\n <comp ord=\"E2\" /></compg>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"остановка, приостановка; прекращение (действия, движения ","pos":"N"},{"mg":"1","word":"остановка; место","pos":"N"},{"mg":"1","word":"где останавливается городской","pos":"N"},{"mg":"1","word":"рейсовый пассажирский транспорт","pos":"N"}],"fin":[{"mg":"0","word":"pysähtyminen","pos":"N"},{"mg":"0","word":"lakkaaminen","pos":"N"}],"eng":[{"mg":"0","word":"stop, halt, stopping, halting, cessation; stop (e.g., bus stop)","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[{"text":"\n <x src=\"О. Тыныш.\">– Уке, могай чарнымаш. Утларак веле (поран) талышнен, – верышкыже шичшыжла, туныктышо каласыш.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">– Нет, какое там прекращение. Буран ещё больше усилился, – садясь на своё место, сказал учитель.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x src=\"Я. Ялкайн.\">– Шушаш чарнымаш – Семёновысо! – кычкырале кондуктор.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">– Следующая остановка – Семёновская! – крикнул кондуктор.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":null,"mg":"1","element":"sg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}

---

Mhr

N yes yes yes no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no N_ no no no yes CаCCыCаC CаCыCCаC чCрнCмCш шCмCнрCч шамынрач