Mhr:урмӧр

урмӧр (substantiivi)

Käännökset

englanti

• [[eng:cloudberry,{scientific}Rubus chamaemorus; false lily of the valley, May lily,{scientific}Maianthemum bifolium|cloudberry,{scientific}Rubus chamaemorus; false lily of the valley, May lily,{scientific}Maianthemum bifolium]] (substantiivi)

suomi

• lakka (substantiivi)
• hilla (substantiivi)

venäjä

• морошка; многолетняя трава с белыми цветами и плодами – оранжевой многокостянкой (substantiivi)

Урмӧр чевер вет, пеш шере лиеш, нӧшмӧ пырче гае.

Морошка ведь красная, очень сладкая, похожа на конопляное семя.

---

venäjä

• майник двулистный; травянистое растение семейства лилейных с белыми цветами (substantiivi)

Иман да тӱрлӧ пушеҥган чодыраште урмӧрын ош пеледышыже волгалтеш.

В хвойном и смешанном лесу виднеются (<com type="abbrAux">букв.</com> сияют) белые цветы майника.

---

{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>урмӧ•р</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_\">урмӧ•р</st>\n </stg> "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"морошка; многолетняя трава с белыми цветами и плодами – оранжевой многокостянкой","pos":"N"},{"mg":"1","word":"майник двулистный; травянистое растение семейства лилейных с белыми цветами","pos":"N"}],"fin":[{"mg":"0","word":"lakka","pos":"N"},{"mg":"0","word":"hilla","pos":"N"}],"eng":[{"mg":"0","word":"cloudberry,{scientific}Rubus chamaemorus; false lily of the valley, May lily,{scientific}Maianthemum bifolium","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[{"text":"\n <x src=\"МДЭ.\">Урмӧр чевер вет, пеш шере лиеш, нӧшмӧ пырче гае.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Морошка ведь красная, очень сладкая, похожа на конопляное семя.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x src=\"«Мар. ком.»\">Иман да тӱрлӧ пушеҥган чодыраште урмӧрын ош пеледышыже волгалтеш.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">В хвойном и смешанном лесу виднеются (<com type=\"abbrAux\">букв.</com> сияют) белые цветы майника.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}

---

Mhr

N yes yes yes no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no N_ no no no yes уCCӧC CӧCCу CрмCр рCмрC рӧмру