Mhr:тӱкымаш

тӱкымаш (substantiivi)

Käännökset

englanti

• touching; punishment (substantiivi)

suomi

• kosketus (substantiivi)

venäjä

• касание (substantiivi)
• затрагивание (substantiivi)
• беспокойство (substantiivi)

Шольым, мый тыйым тӱкымаш уке.

Братец, я тебя не трогаю (<com type="abbrAux">букв.</com> нет касания).

---

{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>тӱкыма•ш</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_\">тӱкыма•ш</st>\n </stg> ","compg":"<compg drv=\"»N\">\n <comp ord=\"E1\">тӱкаш</comp>\n <comp ord=\"E2\" /></compg>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"касание","pos":"N"},{"mg":"0","word":"затрагивание","pos":"N"},{"mg":"0","word":"беспокойство","pos":"N"}],"fin":[{"mg":"0","word":"kosketus","pos":"N"}],"eng":[{"mg":"0","word":"touching; punishment","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[{"text":"\n <x src=\"А. Юзыкайн.\">Шольым, мый тыйым тӱкымаш уке.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Братец, я тебя не трогаю (<com type=\"abbrAux\">букв.</com> нет касания).</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}

---

Mhr

N yes yes yes no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no N_ no no no yes CӱCыCаC CаCыCӱC тCкCмCш шCмCкCт шамыкӱт