Mhr:тыланымаш

тыланымаш (substantiivi)

Käännökset

englanti

• wishes, regards; wish, desire (substantiivi)

suomi

• toivotus (substantiivi)

venäjä

• [[rus:пожелание; высказывание своего желания

    |пожелание; высказывание своего желания
    ]] (substantiivi)

Опытан пашаеҥ-влак самырык-влаклан поро тыланымашым ойленыт.

Опытные работники высказали молодым добрые пожелания.

---

venäjä

• желание (substantiivi)
• хотение (substantiivi)
• стремление (substantiivi)

Вий – сеҥаш тыланымаште.

Сила – в желании победить.

---

{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>тыланыма•ш</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_\">тыланыма•ш</st>\n </stg> ","compg":"<compg drv=\"»N\">\n <comp ord=\"E1\">тыланаш</comp>\n <comp ord=\"E2\" /></compg>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"пожелание; высказывание своего желания\n ","pos":"N"},{"mg":"1","word":"желание","pos":"N"},{"mg":"1","word":"хотение","pos":"N"},{"mg":"1","word":"стремление","pos":"N"}],"fin":[{"mg":"0","word":"toivotus","pos":"N"}],"eng":[{"mg":"0","word":"wishes, regards; wish, desire","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[{"text":"\n <x src=\"«Мар. ком.»\">Опытан пашаеҥ-влак самырык-влаклан поро тыланымашым ойленыт.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Опытные работники высказали молодым добрые пожелания.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":null,"mg":"0","element":"sg","attributes":{}},{"text":"\n <x src=\"К. Васин.\">Вий – сеҥаш тыланымаште.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Сила – в желании победить.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}

---

Mhr

N yes yes yes no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no N_ no no no yes CыCаCыCаC CаCыCаCыC тCлCнCмCш шCмCнCлCт шамыналыт