Mhr:тревого

тревого (substantiivi)

Selitykset

• лӱдыкшӧ нерген сигнал, тиде сигнал дене кылдалтше ситуаций

Käännökset

englanti

• alarm (signal) (substantiivi)

suomi

• hälytys (substantiivi)
• huolestus (substantiivi)

venäjä

• тревога (substantiivi)

Йӱд еда тревого лиеда, патроным пуэдат.

Каждую ночь бывает тревога, выдают патроны.

---

venäjä

• тревожный (substantiivi)
• тревоги; связанный с состоянием тревоги (substantiivi)

Тревого сигнал

сигнал тревоги.

---

{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>трево•го</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_\">трево•г%{оы%}</st>\n <st Contlex=\"N-OLD-ORTH-SG-NOM_\">тревог%{аы%}</st>\n </stg> "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"тревога","pos":"N"},{"mg":"1","word":"тревожный","pos":"N"},{"mg":"1","word":"тревоги; связанный с состоянием тревоги","pos":"N"}],"fin":[{"mg":"0","word":"hälytys","pos":"N"},{"mg":"0","word":"huolestus","pos":"N"}],"eng":[{"mg":"0","word":"alarm (signal)","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[{"text":"лӱдыкшӧ нерген сигнал, тиде сигнал дене кылдалтше ситуаций","mg":"0","element":"defNative","attributes":{"type":"comment"}},{"text":"\n <x>Шоя тревого</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">ложная тревога.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x src=\"Н. Лекайн.\">Йӱд еда тревого лиеда, патроным пуэдат.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Каждую ночь бывает тревога, выдают патроны.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"в поз.опр.","mg":"1","element":"com","attributes":{"type":"synt"}},{"text":"\n <x>Тревого сигнал</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">сигнал тревоги.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}

---

Mhr

N yes yes yes no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no N_ N-OLD-ORTH-SG-NOM_ no no no yes CCеCоCо оCоCеCC трCвCгC CгCвCрт оговерт