тоштер (substantiivi)
Käännökset
Америкыште (динозаврын) чылт тичмаш лулегыжым муыныт, тоштерыште шогыктат.
В Америке нашли совершенно целый скелет динозавра, выставили в музее.
тоштер экспозиций
музейная экспозиция.
Тошто илышын тачысе семын молемын йоҥгалтмыжым шижына Б. Пушковын пӱртӱс да тоштер темылан пӧлеклыме сӱретлаштыжат.
И в картинах Б. Пушкова, посвящённых природе и исторической теме, мы чувствуем по-современному меняющееся звучание прошлой жизни.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"}},"2":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>тоште•р</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_\">тоште•р</st>\n </stg> "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"музей; учреждение для сбора","pos":"N"},{"mg":"0","word":"хранения и выставки предметов","pos":"N"},{"mg":"1","word":"музейный","pos":"N"},{"mg":"1","word":"музея","pos":"N"},{"mg":"2","word":null,"pos":"N"}],"fin":[{"mg":"0","word":"museo","pos":"N"}],"eng":[{"mg":"0","word":"museum","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[{"text":"книжн.","mg":"0","element":"com","attributes":{"type":"range"}},{"text":"\n <x>Историй тоштер</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">исторический музей</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>этнографий тоштер</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">этнографический музей.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x src=\"«Йошкар кече»\">Тошто ӱзгарым погаш тоштерым почын улыт.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Для собирания старинных предметов открыли музей.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x src=\"«Биологий»\">Америкыште (динозаврын) чылт тичмаш лулегыжым муыныт, тоштерыште шогыктат.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">В Америке нашли совершенно целый скелет динозавра, выставили в музее.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"в поз.опр.","mg":"1","element":"com","attributes":{"type":"synt"}},{"text":"\n <x>Тоштер пӧрт</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">здание музея</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>тоштер ӱзгар</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">музейная вещь</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>тоштер экспозиций</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">музейная экспозиция.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"в поз.опр.","mg":"2","element":"com","attributes":{"type":"synt"}},{"text":"\n <x src=\"В. Колумб.\">Автор тоштер радам шотыштат йоҥылышым чиялтен-шояклен пуа.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Автор и в отношении исторической последовательности делает искажения.</xt>\n ","mg":"2","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x src=\"«Ончыко»\">Тошто илышын тачысе семын молемын йоҥгалтмыжым шижына Б. Пушковын пӱртӱс да тоштер темылан пӧлеклыме сӱретлаштыжат.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">И в картинах Б. Пушкова, посвящённых природе и исторической теме, мы чувствуем по-современному меняющееся звучание прошлой жизни.</xt>\n ","mg":"2","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":null,"mg":"2","element":"sg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
