Mhr:сӧраллык

сӧраллык (substantiivi)

Käännökset

englanti

• beauty, charm (substantiivi)

suomi

• kauneus (substantiivi)

venäjä

• красота; совокупность качеств (substantiivi)
• черт (substantiivi)
• свойств (substantiivi)
• дос­тавляющих наслаждение взору (substantiivi)
• слуху; красивое (substantiivi)
• прекрасное; очаро­вание (substantiivi)
• [[rus:прелесть

    |прелесть
    ]] (substantiivi)

Тул чыла сӧраллыкым ломы­жыш савыра.

Огонь всю красоту превратит в пепел.

---

{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>сӧра•ллык</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_\">сӧра•ллык</st>\n </stg> "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"красота; совокупность качеств","pos":"N"},{"mg":"0","word":"черт","pos":"N"},{"mg":"0","word":"свойств","pos":"N"},{"mg":"0","word":"дос­тавляющих наслаждение взору","pos":"N"},{"mg":"0","word":"слуху; красивое","pos":"N"},{"mg":"0","word":"прекрасное; очаро­вание","pos":"N"},{"mg":"0","word":"прелесть\n ","pos":"N"}],"fin":[{"mg":"0","word":"kauneus","pos":"N"}],"eng":[{"mg":"0","word":"beauty, charm","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[{"text":"\n <x>Пӱртӱс сӧраллык</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">красота природы</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>уш сӧраллык</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">очарование ума</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>чон сӧраллык</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">красота души.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x src=\"«Мар. ком.»\">Ынде тӱр сӧраллыклан кӧра веле кучылталтеш.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Теперь вышивка используется только для красоты.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x src=\"А. Юзыкайн.\">Тул чыла сӧраллыкым ломы­жыш савыра.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Огонь всю красоту превратит в пепел.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":null,"mg":"0","element":"sg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}

---

Mhr

N yes yes yes no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no N_ no no no yes CӧCаCCыC CыCCаCӧC сCрCллCк кCллCрCс кылларӧс