Mhr:сусыргымаш

сусыргымаш (substantiivi)

Käännökset

englanti

• [[eng:{also figuratively}injury, wounding, wound|{also figuratively}injury, wounding, wound]] (substantiivi)

suomi

• loukkaantuminen (substantiivi)
• satuttaminen (substantiivi)
• haavoittuminen (substantiivi)

venäjä

• ранение (substantiivi)
• получение (наличие) раны, травмы, ушиба (substantiivi)

Сар колымаш да сусыргымаш деч посна ок лий.

Война не бывает без смертей и ранений.

---

venäjä

• null (substantiivi)

Но кӧргӧ чон сусыргымаш нигӧлан ок кой.

Но рана в душе не видна никому.

---

{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>сусыргыма•ш</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_\">сусыргыма•ш</st>\n </stg> ","compg":"<compg drv=\"»N\">\n <comp ord=\"E1\">сусыргаш</comp>\n <comp ord=\"E2\" /></compg>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"ранение","pos":"N"},{"mg":"0","word":"получение (наличие) раны, травмы, ушиба","pos":"N"},{"mg":"1","word":null,"pos":"N"}],"fin":[{"mg":"0","word":"loukkaantuminen","pos":"N"},{"mg":"0","word":"satuttaminen","pos":"N"},{"mg":"0","word":"haavoittuminen","pos":"N"}],"eng":[{"mg":"0","word":"{also figuratively}injury, wounding, wound","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[{"text":"\n <x src=\"«Мар. ком.»\">Сар колымаш да сусыргымаш деч посна ок лий.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Война не бывает без смертей и ранений.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x src=\"«Ончыко»\">Но кӧргӧ чон сусыргымаш нигӧлан ок кой.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Но рана в душе не видна никому.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}

---

Mhr

N yes yes yes no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no N_ no no no yes CуCыCCыCаC CаCыCCыCуC сCсCргCмCш шCмCгрCсCс шамыгрысус