сагыле (substantiivi)
Käännökset
Вара адак вурс сагыле дене приборым налеш.
Потом он опять достаёт прибор стальным крючком.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>са•гылʼе</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_\">са•гылʼь%{еы%}</st>\n </stg> "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"крюк, крючок; приспособление для подвешивания котла, для витья верёвки ","pos":"N"}],"fin":[{"mg":"0","word":"koukku","pos":"N"},{"mg":"0","word":"haka","pos":"N"}],"eng":[{"mg":"0","word":"hook","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[{"text":"\n <x>Пу сагыле</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">деревянный крюк</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>кӱртньӧ сагыле</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">железный крюк</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>кран сагыле</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">крюк у крана.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x src=\"Г. Ефруш.\">Тудо то колым эрыкта, то сагылеш сакыме подым тӧрлатылеш.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Она то чистит рыбу, то поправляет подвешенный на крюк котёл.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x src=\"С. Чавайн.\">Вара адак вурс сагыле дене приборым налеш.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Потом он опять достаёт прибор стальным крючком.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
