Mhr:пытымаш

пытымаш (substantiivi)

Käännökset

englanti

• end, ending; destruction (substantiivi)

suomi

• (loppuun) saattaminen (substantiivi)
• häviäminen (substantiivi)

venäjä

• конец (substantiivi)
• окончание (substantiivi)
• завершение (substantiivi)

– Шинчен шого, шешке, тӱня пытымашке лишемына, – ойла Епрем кува.

– Знай, невестка, мы идём к концу света, – говорит Епремиха.

---

venäjä

• гибель (substantiivi)
• погибель (substantiivi)
• смерть; уничтожение (substantiivi)
• истребление (substantiivi)

Тиде шучко пытымаш деч тыйым Ленин утарен.

От этой страшной погибели тебя Ленин спас.

---

{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>пытыма•ш</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_\">пытыма•ш</st>\n </stg> ","compg":"<compg drv=\"»N\">\n <comp ord=\"E1\">пыташ</comp>\n <comp ord=\"E2\" /></compg>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"конец","pos":"N"},{"mg":"0","word":"окончание","pos":"N"},{"mg":"0","word":"завершение","pos":"N"},{"mg":"1","word":"гибель","pos":"N"},{"mg":"1","word":"погибель","pos":"N"},{"mg":"1","word":"смерть; уничтожение","pos":"N"},{"mg":"1","word":"истребление","pos":"N"}],"fin":[{"mg":"0","word":"(loppuun) saattaminen","pos":"N"},{"mg":"0","word":"häviäminen","pos":"N"}],"eng":[{"mg":"0","word":"end, ending; destruction","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[{"text":"\n <x>Урок пытымашлан</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">к концу урока.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x src=\"З. Каткова.\">– Шинчен шого, шешке, тӱня пытымашке лишемына, – ойла Епрем кува.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">– Знай, невестка, мы идём к концу света, – говорит Епремиха.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x>Тыгыде эҥер-влак пытымаш</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">гибель мелких речушек.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x src=\"М. Казаков.\">Тиде шучко пытымаш деч тыйым Ленин утарен.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">От этой страшной погибели тебя Ленин спас.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}

---

Mhr

N yes yes yes no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no N_ no no no yes CыCыCаC CаCыCыC пCтCмCш шCмCтCп шамытып