Mhr:пуредылмаш

пуредылмаш (substantiivi)

Käännökset

englanti

• fighting, fights, quarreling (substantiivi)

suomi

• (eläinten) tappelu (substantiivi)

venäjä

• грызня (substantiivi)
• ссора (substantiivi)
• брань (substantiivi)

Ожно мо сылнылык улмаш гын, кызыт чыла тиде тыгыде пуредылмаш коклаште йомеш.

Всё прекрасное, что было раньше, сейчас исчезает в мелочной грызне.

---

{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>пуредылма•ш</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_\">пуредылма•ш</st>\n </stg> ","compg":"<compg drv=\"»N\">\n <comp ord=\"E1\" u=\"Ⅰ\">пуредылаш</comp>\n <comp ord=\"E2\" /></compg>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"грызня","pos":"N"},{"mg":"0","word":"ссора","pos":"N"},{"mg":"0","word":"брань","pos":"N"}],"fin":[{"mg":"0","word":"(eläinten) tappelu","pos":"N"}],"eng":[{"mg":"0","word":"fighting, fights, quarreling","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[{"text":"\n <x>Чӱчкыдын пуредылмаш</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">частая грызня.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x src=\"А. Эрыкан.\">Ожно мо сылнылык улмаш гын, кызыт чыла тиде тыгыде пуредылмаш коклаште йомеш.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Всё прекрасное, что было раньше, сейчас исчезает в мелочной грызне.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}

---

Mhr

N yes yes yes no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no N_ no no no yes CуCеCыCCаC CаCCыCеCуC пCрCдCлмCш шCмлCдCрCп шамлыдеруп