Mhr:прислуго

прислуго (substantiivi)

Selitykset

• сурт сомылкам ыштен шогаш лӱмын налме еҥ

Käännökset

englanti

• household servant, domestic, maid (substantiivi)

venäjä

• прислуга (substantiivi)

– Маша, самоварым шынде, – мане Тамара омса почын пуртышо прислугылан.

– Маша, поставь самовар, – сказала Тамара прислуге, открывшей дверь.

---

{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>прислу•го</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_\">прислу•г%{оы%}</st>\n </stg> "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"прислуга","pos":"N"}],"eng":[{"mg":"0","word":"household servant, domestic, maid","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[{"text":"уст.","mg":"0","element":"com","attributes":{"type":"range"}},{"text":"сурт сомылкам ыштен шогаш лӱмын налме еҥ","mg":"0","element":"defNative","attributes":{"type":"comment"}},{"text":"\n <x>Тыршыше прислуго</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">старательная прислуга.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x src=\"С. Чавайн.\">– Маша, самоварым шынде, – мане Тамара омса почын пуртышо прислугылан.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">– Маша, поставь самовар, – сказала Тамара прислуге, открывшей дверь.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}

---

Mhr

N no yes yes no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no N_ no no no yes CCиCCуCо оCуCCиCC прCслCгC CгCлсCрп огулсирп