преступлений (substantiivi)
Käännökset
Преступленийлан суд чот пӱтыралшаш.
За преступление суд должен наказать сурово.
Кызытсе йӧсӧ пагытыште йоча-влак верч тыршыде шинчаш – преступлений.
В теперешнее трудное время сидеть, не заботясь о детях, – преступление.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>преступле•ний</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_\">преступле•ний</st>\n </stg> "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"преступление; общественно опасное действие или бездействие","pos":"N"},{"mg":"0","word":"нарушающее существующий правопорядок и влекущее за собой в силу уголовного закона применение наказания к лицу","pos":"N"},{"mg":"0","word":"виновному в его совершении ","pos":"N"},{"mg":"1","word":"преступление; неправильное вредное поведение","pos":"N"}],"fin":[{"mg":"0","word":"rikos","pos":"N"}],"eng":[{"mg":"0","word":"crime, offence, felony","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[{"text":"\n <x>Преступленийым ышташ</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">совершить преступление.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x src=\"«Мар. ком.»\">Аракам йӱмаш – южо преступленийын ик тӱҥ амалже лийын шога.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Пьянство является одной из основных причин некоторых преступлений.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x src=\"С. Музуров.\">Преступленийлан суд чот пӱтыралшаш.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">За преступление суд должен наказать сурово.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"осал, йоҥылыш койыш","mg":"1","element":"defNative","attributes":{"type":"comment"}},{"text":"\n <x src=\"М. Иванов.\">Сомов пеш куштылго корным муын, урлыкаш пареҥгым вольыклан пукша, огешат шоналте – тиде преступлений.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Сомов нашёл очень лёгкий путь, семенной картошкой кормит скотину, даже не подумает – это преступление.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x src=\"В. Юксерн.\">Кызытсе йӧсӧ пагытыште йоча-влак верч тыршыде шинчаш – преступлений.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">В теперешнее трудное время сидеть, не заботясь о детях, – преступление.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
