почмаш (substantiivi)
Käännökset
Омсам почмаш
открывание двери.
Конвертым почмаш
вскрытие конвертов.
у сезоным почмаш
открытие нового сезона.
Шуко годым курс-влак почмаш кужу жапыш шуйна.
Во многих случаях организация курсов растягивается на долгое время.
venäjä
|проявление
]] (substantiivi)
шӱм-чоным почмаш
откровенность (<com type="abbrAux">букв.</com> открывание души).
Поэт ӱмбач ойлен кайымаш гыч илышым, еҥын психологийжым келгынрак почмашке кусна.
От поверхностного пересказа поэт переходит к более глубокому изображению жизни, психологии человека.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"}},"2":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"}},"3":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"}},"4":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"}},"5":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>почма•ш</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_\">почма•ш</st>\n </stg> ","compg":"<compg drv=\"»N\">\n <comp ord=\"E1\">почаш</comp>\n <comp ord=\"E2\" /></compg>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"открытие","pos":"N"},{"mg":"0","word":"открывание; отпирание","pos":"N"},{"mg":"0","word":"распахивание","pos":"N"},{"mg":"1","word":"вскрытие","pos":"N"},{"mg":"1","word":"распечатывание","pos":"N"},{"mg":"2","word":"открытие; объявление об открытии","pos":"N"},{"mg":"2","word":"начале","pos":"N"},{"mg":"3","word":"открытие","pos":"N"},{"mg":"3","word":"организация","pos":"N"},{"mg":"3","word":"учреждение","pos":"N"},{"mg":"3","word":"создание","pos":"N"},{"mg":"4","word":"открывание","pos":"N"},{"mg":"4","word":"раскрытие","pos":"N"},{"mg":"4","word":"обнаруживание","pos":"N"},{"mg":"4","word":"проявление\n ","pos":"N"},{"mg":"5","word":"изображение","pos":"N"},{"mg":"5","word":"раскрытие","pos":"N"},{"mg":"5","word":"показ","pos":"N"}],"fin":[{"mg":"0","word":"avaaminen","pos":"N"}],"eng":[{"mg":"0","word":"opening; start, opening, launch; opening, establishment, creation; opening, expression, disclosure; show, demonstration, disclosure; discovery","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[{"text":"\n <x>Омсам почмаш</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">открывание двери.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>Конвертым почмаш</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">вскрытие конвертов.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>Погынымашым почмаш</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">открытие собрания</xt>\n ","mg":"2","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>у сезоным почмаш</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">открытие нового сезона.</xt>\n ","mg":"2","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>У школым почмаш</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">открытие новой школы.</xt>\n ","mg":"3","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x src=\"«Марий ӱдыр»\">Шуко годым курс-влак почмаш кужу жапыш шуйна.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Во многих случаях организация курсов растягивается на долгое время.</xt>\n ","mg":"3","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x>Шонымым почмаш</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">признание в помыслах</xt>\n ","mg":"4","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>шӱм-чоным почмаш</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">откровенность (<com type=\"abbrAux\">букв.</com> открывание души).</xt>\n ","mg":"4","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>Образым почмаш</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">раскрытие образа.</xt>\n ","mg":"5","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x src=\"М. Казаков.\">Поэт ӱмбач ойлен кайымаш гыч илышым, еҥын психологийжым келгынрак почмашке кусна.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">От поверхностного пересказа поэт переходит к более глубокому изображению жизни, психологии человека.</xt>\n ","mg":"5","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
