Mhr:подкинде

подкинде (substantiivi)

Käännökset

englanti

• cooked flat cake (substantiivi)

suomi

• (keit.) leipäkakkara (substantiivi)

venäjä

• варёная лепёшка (substantiivi)

– Аркаш, манам, подкиндым ышташ тӱҥал, а мый, манам, когыльо кӧргым йӧрем.

– Аркаш, говорю, ты начинай стряпать лепёшки, а я, говорю, стану месить начинку для вареников.

---

{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>подки•нде</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_\">подки•нд%{еы%}</st>\n </stg> "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"варёная лепёшка","pos":"N"}],"fin":[{"mg":"0","word":"(keit.) leipäkakkara","pos":"N"}],"eng":[{"mg":"0","word":"cooked flat cake","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[{"text":"\n <x>Подкиндым ышташ</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">стряпать варёные лепёшки.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x src=\"М. Шкетан.\">Подкинде-влакым ончальымат, шинчамат подкинде гай лийыч: лудын ончышымат, ӱпем шогале: шӱдӧ кум подкинде.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Посмотрел я на лепёшки варёные, даже глаза мои расширились от удивления: сосчитал, волосы встали дыбом: сто три лепёшки.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x src=\"М. Шкетан.\">– Аркаш, манам, подкиндым ышташ тӱҥал, а мый, манам, когыльо кӧргым йӧрем.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">– Аркаш, говорю, ты начинай стряпать лепёшки, а я, говорю, стану месить начинку для вареников.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}

---

Mhr

N yes yes yes no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no N_ no no no yes CоCCиCCе еCCиCCоC пCдкCндC CднCкдCп едникдоп