пий (substantiivi)
Käännökset
Уремыште ала-могай пий опталтыш.
На улице залаяла какая-то собака.
Пий мӱшкырлан пелтӱй огеш келше.
Для собачьего желудка топлёное масло не годится.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>пий</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_\">пий</st>\n </stg> "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"собака","pos":"N"},{"mg":"0","word":"пёс","pos":"N"},{"mg":"1","word":"собачий","pos":"N"},{"mg":"1","word":"псиный","pos":"N"}],"fin":[{"mg":"0","word":"koira","pos":"N"}],"eng":[{"mg":"0","word":"dog","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[{"text":"\n <x>Ава пий</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">сука, сучка</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>узо пий</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">кобель</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>сонарзе пий</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">охотничья собака</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>ур пий</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">лайка</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>капка йымал пий</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">дворняга, дворняжка</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>пийла урмыжаш</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">выть по-собачьи</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>пийым йолышташ</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">посадить собаку на цепь.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x src=\"С. Чавайн.\">Сай оза тыгай игечыште пийжымат тӱгӧ ок лук.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Хороший хозяин в такую погоду даже свою собаку не выпустит на улицу.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x src=\"В. Иванов.\">Уремыште ала-могай пий опталтыш.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">На улице залаяла какая-то собака.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"в поз.опр.","mg":"1","element":"com","attributes":{"type":"synt"}},{"text":"\n <x>Пий коваште</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">собачья шкура</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>пий пун</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">собачья шерсть.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x src=\"Г. Ефруш.\">Илышым мый ожно пий илышым.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Жил я раньше собачьей жизнью.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x src=\"Калыкмут.\">Пий мӱшкырлан пелтӱй огеш келше.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Для собачьего желудка топлёное масло не годится.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
