Mhr:пижмаш

пижмаш (substantiivi)

Käännökset

englanti

• [[eng:sticking, adhesion; {figuratively}clash, fight|sticking, adhesion; {figuratively}clash, fight]] (substantiivi)

suomi

• kytkentä (substantiivi)
• tarttuminen (substantiivi)

venäjä

• сцепление (substantiivi)

Пижмаш гыч мучыштараш

освободить от сцепления.

---

venäjä

• схватка (substantiivi)
• бой (substantiivi)
• борьба (substantiivi)
• драка (substantiivi)

Пижмаш кокла гыч канымышт годым боец ден боец тыглай огыл, чон пытен, чоным луштарен мутланен шинчат.

В передышке между боями бойцы разговаривают между собой не просто так, а откровенно, вкладывая всю душу.

---

{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>пижма•ш</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_\">пижма•ш</st>\n </stg> ","compg":"<compg drv=\"»N\">\n <comp ord=\"E1\">пижаш</comp>\n <comp ord=\"E2\" /></compg>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"сцепление","pos":"N"},{"mg":"1","word":"схватка","pos":"N"},{"mg":"1","word":"бой","pos":"N"},{"mg":"1","word":"борьба","pos":"N"},{"mg":"1","word":"драка","pos":"N"}],"fin":[{"mg":"0","word":"kytkentä","pos":"N"},{"mg":"0","word":"tarttuminen","pos":"N"}],"eng":[{"mg":"0","word":"sticking, adhesion; {figuratively}clash, fight","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[{"text":"\n <x>Пижмаш гыч мучыштараш</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">освободить от сцепления.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x src=\"Д. Орай.\">Пижмаш кокла гыч канымышт годым боец ден боец тыглай огыл, чон пытен, чоным луштарен мутланен шинчат.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">В передышке между боями бойцы разговаривают между собой не просто так, а откровенно, вкладывая всю душу.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}

---

Mhr

N yes yes yes no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no N_ no no no yes CиCCаC CаCCиC пCжмCш шCмжCп шамжип