Mhr:ошылык

ошылык (substantiivi)

Käännökset

englanti

• whiteness; cleanness (substantiivi)

suomi

• valkeus (substantiivi)
• puhtaus (substantiivi)

venäjä

• белизна (substantiivi)

Пургыжым сайын чиялтыме, но ошылык ок сите.

Потолок покрашен хорошо, но не хватает белизны.

---

venäjä

• чистота (substantiivi)

Марийже чодыраште пашам ышта, ватыже мӧҥгыштӧ шога, вургем ошылыкым эскера, кочкаш ямдыла.

Муж работает на лесоразработках, жена находится дома, следит за чистотой одежды, готовит еду.

---

{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>о•шылык</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_\">о•шылык</st>\n </stg> "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"белизна","pos":"N"},{"mg":"1","word":"чистота","pos":"N"}],"fin":[{"mg":"0","word":"valkeus","pos":"N"},{"mg":"0","word":"puhtaus","pos":"N"}],"eng":[{"mg":"0","word":"whiteness; cleanness","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[{"text":"\n <x>Пургыжым сайын чиялтыме, но ошылык ок сите.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Потолок покрашен хорошо, но не хватает белизны.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>Марийже чодыраште пашам ышта, ватыже мӧҥгыштӧ шога, вургем ошылыкым эскера, кочкаш ямдыла.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Муж работает на лесоразработках, жена находится дома, следит за чистотой одежды, готовит еду.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}

---

Mhr

N yes yes yes no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no N_ no no no yes оCыCыC CыCыCо CшCлCк кCлCшC кылышо