Mhr:ондалыше

ондалыше (substantiivi)

Käännökset

englanti

• deceiver, cheat, fraud, liar; deceptive, cheating, lying (substantiivi)

suomi

• pettäjä (substantiivi)

---

{"tg_attrs":{"0":{"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>онда•лыше</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_\">онда•лыш%{еы%}</st>\n </stg> "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"fin":[{"mg":"0","word":"pettäjä","pos":"N"}],"eng":[{"mg":"0","word":"deceiver, cheat, fraud, liar; deceptive, cheating, lying","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}

---

ондалыше (adjektiivi)

Käännökset

englanti

• deceptive, cheating, lying (adjektiivi)

venäjä

• null (Template:Smsxml:POS undefined)

---

venäjä

• обманщик, обманщица, лгун, лгунья, врун, врунья, шулер, жулик, мошенник (substantiivi)

Ик гана ондаленат гын, курымешет ондалышеш кодат.

Один раз обманул, на всю жизнь останешься обманщиком.

---

{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"},"eng":{"xml_lang":"eng"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>онда•лыше</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"A_\">онда•лыш%{еы%}</st>\n </stg> ","compg":"<compg drv=\"»Prc\">\n <comp ord=\"E1\">ондалаш</comp>\n <comp ord=\"E2\" /></compg>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":null},{"mg":"1","word":" обманщик, обманщица, лгун, лгунья, врун, врунья, шулер, жулик, мошенник","pos":"N"}],"eng":[{"mg":"0","word":"deceptive, cheating, lying","pos":"A"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"A","mg_data":[{"text":"\n <x src=\"Калыкмут.\">Ик гана ондаленат гын, курымешет ондалышеш кодат.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Один раз обманул, на всю жизнь останешься обманщиком.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}

---

Mhr

N A yes yes yes no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no N_ A_ no no no yes оCCаCыCе еCыCаCCо CндCлCшC CшCлCднC ешыладно