Mhr:ондалымаш

ондалымаш (substantiivi)

Käännökset

englanti

• deception, deceit, lies (substantiivi)

suomi

• pettäminen (substantiivi)
• vale (substantiivi)

venäjä

• обман (substantiivi)
• ложь (substantiivi)
• враньё (substantiivi)
• очковтирательство (substantiivi)

Тиде вет, манеш, кугыжанышым да партийым ондалымаш лиеш.

Это ведь, говорит, будет обманом государства и партии.

---

{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>ондалыма•ш</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_\">ондалыма•ш</st>\n </stg> ","compg":"<compg drv=\"»N\">\n <comp ord=\"E1\">ондалаш</comp>\n <comp ord=\"E2\" /></compg>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"обман","pos":"N"},{"mg":"0","word":"ложь","pos":"N"},{"mg":"0","word":"враньё","pos":"N"},{"mg":"0","word":"очковтирательство","pos":"N"}],"fin":[{"mg":"0","word":"pettäminen","pos":"N"},{"mg":"0","word":"vale","pos":"N"}],"eng":[{"mg":"0","word":"deception, deceit, lies","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[{"text":"\n <x src=\"С. Чавайн.\">Панкрат Иванычат Аркамбал марий-шамычым кызыт ондален гын, тиде ондалымашыже нунын шинчаштым почаш веле полша.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Если сейчас Панкрат Иванович обманывал Аркамбальских марийцев, то этот обман поможет им узнать правду.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x src=\"М. Шкетан.\">Тиде вет, манеш, кугыжанышым да партийым ондалымаш лиеш.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Это ведь, говорит, будет обманом государства и партии.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}

---

Mhr

N yes yes yes no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no N_ no no no yes оCCаCыCаC CаCыCаCCо CндCлCмCш шCмCлCднC шамыладно