омылча (substantiivi)
Käännökset
venäjä
|складка; морщина
]] (substantiivi)
Кид-йолжат виян, могыржат пучен огыл, шӱргыштыжат ик омылча уке.
Руки-ноги сильные, при теле, и на лице нет ни одной морщины.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>омылча• [1]</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_\">омылча•</st>\n </stg> "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"складка; морщина\n ","pos":"N"}],"fin":[{"mg":"0","word":"laskos","pos":"N"}],"eng":[{"mg":"0","word":"pleat, tuck, crease, fold","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","hid":"Hom1","mg_data":[{"text":null,"mg":"0","attributes":{},"element":"defNative"},{"text":"\n <x>Платьысе омылча</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">складки на платье.</xt>\n ","mg":"0","attributes":{"type":"mwe"},"element":"xg"},{"text":"\n <x src=\"Ю. Артамонов.\">Кид-йолжат виян, могыржат пучен огыл, шӱргыштыжат ик омылча уке.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Руки-ноги сильные, при теле, и на лице нет ни одной морщины.</xt>\n ","mg":"0","attributes":{"type":"quote"},"element":"xg"}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
омылча (substantiivi)
Käännökset
englanti
- [[eng:chicory,{scientific}Cichorium intybus|chicory,{scientific}Cichorium intybus]] (substantiivi)
Корно лишне тыштат-туштат чевер канде омылча пеледеш.
Около дороги то здесь, то там цветёт яркий голубой цикорий.
омылча пеледыш
цветы цикория.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>омылча• [2]</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_\">омылча•</st>\n </stg> "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"цикорий обыкновенный; травянистое растение семейства сложноцветных","pos":"N"},{"mg":"1","word":"цикорный","pos":"N"},{"mg":"1","word":"цикория ","pos":"N"}],"fin":[{"mg":"0","word":"sikuri","pos":"N"}],"eng":[{"mg":"0","word":"chicory,{scientific}Cichorium intybus","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","hid":"Hom2","mg_data":[{"text":null,"mg":"0","element":"defNative","attributes":{}},{"text":"\n <x src=\"«Мар. ком.»\">Корно лишне тыштат-туштат чевер канде омылча пеледеш.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Около дороги то здесь, то там цветёт яркий голубой цикорий.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"в поз.опр.","mg":"1","element":"com","attributes":{"type":"synt"}},{"text":"\n <x>Омылча вондо</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">куст цикория</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>омылча пеледыш</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">цветы цикория.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
