магырымаш (substantiivi)
Käännökset
пырысиге магырымаш
мяуканье котёнка.
venäjä
- рёв (substantiivi)
- плач (substantiivi)
- крик (substantiivi)
Йоча-влак магырымаш эре талышна.
Плач детей всё усиливается.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>магырыма•ш</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_\">магырыма•ш</st>\n </stg> ","compg":"<compg drv=\"»N\">\n <comp ord=\"E1\">магыраш</comp>\n <comp ord=\"E2\" /></compg>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"крик","pos":"N"},{"mg":"0","word":"мяуканье","pos":"N"},{"mg":"0","word":"блеяние","pos":"N"},{"mg":"0","word":"визг","pos":"N"},{"mg":"0","word":"кваканье","pos":"N"},{"mg":"0","word":"визжание","pos":"N"},{"mg":"1","word":"рёв","pos":"N"},{"mg":"1","word":"плач","pos":"N"},{"mg":"1","word":"крик","pos":"N"}],"fin":[{"mg":"0","word":"kiljuna","pos":"N"},{"mg":"0","word":"karjunta","pos":"N"},{"mg":"0","word":"määkinä","pos":"N"}],"eng":[{"mg":"0","word":"crying (animal sounds); mewing, meowing (cats); bleating (sheep, goats); croaking (frogs); yelping, squealing (dogs, pigs, etc.); shouting, screaming, roaring, yelling, crying","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[{"text":"\n <x>Ӱҥгӧ магырымаш</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">крик филина</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>сӧснаиге магырымаш</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">визг поросёнка</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>пырысиге магырымаш</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">мяуканье котёнка.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>Йоча-влак магырымаш эре талышна.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Плач детей всё усиливается.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
