Mhr:луштыртымаш

луштыртымаш (substantiivi)

Käännökset

englanti

• weakening, upsetting (an organism); weakening, destruction, wrecking (substantiivi)

suomi

• heikennys (substantiivi)
• häiriö (substantiivi)

venäjä

• ослабление (организма) (substantiivi)

Могырым луштыртымаш – тиде мыланна, пӧръеҥ-влаклан, огыл.

Ослабление организма – это не для нас, мужчин.

---

venäjä

• расстройство (substantiivi)
• разрушение (substantiivi)
• развал (substantiivi)
• приведение к упадку (substantiivi)

Озанлыкым луштыртымаш деч утарен кодаш кӱлеш.

Надо спасти хозяйство от развала.

---

{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>луштыртыма•ш</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_\">луштыртыма•ш</st>\n </stg> ","compg":"<compg drv=\"»N\">\n <comp ord=\"E1\">луштырташ</comp>\n <comp ord=\"E2\" /></compg>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"ослабление (организма)","pos":"N"},{"mg":"1","word":"расстройство","pos":"N"},{"mg":"1","word":"разрушение","pos":"N"},{"mg":"1","word":"развал","pos":"N"},{"mg":"1","word":"приведение к упадку","pos":"N"}],"fin":[{"mg":"0","word":"heikennys","pos":"N"},{"mg":"0","word":"häiriö","pos":"N"}],"eng":[{"mg":"0","word":"weakening, upsetting (an organism); weakening, destruction, wrecking","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[{"text":"\n <x>Могырым луштыртымаш – тиде мыланна, пӧръеҥ-влаклан, огыл.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Ослабление организма – это не для нас, мужчин.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>Озанлыкым луштыртымаш деч утарен кодаш кӱлеш.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Надо спасти хозяйство от развала.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}

---

Mhr

N yes yes yes no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no N_ no no no yes CуCCыCCыCаC CаCыCCыCCуC лCштCртCмCш шCмCтрCтшCл шамытрытшул