Mhr:лодем

лодем (substantiivi)

Käännökset

englanti

• [[eng:notch, mark, marking; hollow, cavity, depression; {figuratively}part, figure (in piece of music, dance); {music}harmony, concord|notch, mark, marking; hollow, cavity, depression; {figuratively}part, figure (in piece of music, dance); {music}harmony, concord]] (substantiivi)

suomi

• pilkka (substantiivi)
• merkki (substantiivi)

venäjä

• зарубка (substantiivi)
• метка (substantiivi)
• заметка (substantiivi)
• выемка (substantiivi)
• углубление (substantiivi)
• [[rus:вырез

    |вырез
    ]] (substantiivi)

Арка, кӱкшака-влак гына торашке палдырнат, да нуныжымат келге коремла ӱмылтат, арка ден арка коклаште кугу лодемым ыштат.

Лишь холмы и возвышенности заметны далеко, и их затеняют глубокие овраги, они образуют большие выемки между холмами.

---

venäjä

• null (substantiivi)

Веюлан семын ик лодемжым шӱшкалтен колтыза – весыжым кученат шукта, а кумшыжым-нылымшыжым шкак умыла.

Просвистите одно колено мелодии для Вею – другое сразу же уловит, а в третьем-четвёртом – сам же разберётся.

---

{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>лоде•м</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_\">лоде•м</st>\n </stg> "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"зарубка","pos":"N"},{"mg":"0","word":"метка","pos":"N"},{"mg":"0","word":"заметка","pos":"N"},{"mg":"0","word":"выемка","pos":"N"},{"mg":"0","word":"углубление","pos":"N"},{"mg":"0","word":"вырез\n ","pos":"N"},{"mg":"1","word":null,"pos":"N"}],"fin":[{"mg":"0","word":"pilkka","pos":"N"},{"mg":"0","word":"merkki","pos":"N"}],"eng":[{"mg":"0","word":"notch, mark, marking; hollow, cavity, depression; {figuratively}part, figure (in piece of music, dance); {music}harmony, concord","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[{"text":"\n <x src=\"В. Косоротов.\">Арка, кӱкшака-влак гына торашке палдырнат, да нуныжымат келге коремла ӱмылтат, арка ден арка коклаште кугу лодемым ыштат.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Лишь холмы и возвышенности заметны далеко, и их затеняют глубокие овраги, они образуют большие выемки между холмами.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x src=\"Ю. Артамонов.\">Веюлан семын ик лодемжым шӱшкалтен колтыза – весыжым кученат шукта, а кумшыжым-нылымшыжым шкак умыла.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Просвистите одно колено мелодии для Вею – другое сразу же уловит, а в третьем-четвёртом – сам же разберётся.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}

---

Mhr

N yes yes yes no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no N_ no no no yes CоCеC CеCоC лCдCм мCдCл медол